Freitag, 1. Oktober 2010

欲海回狂 (一)

第一卷

玉峰周思仁安士氏述

{ 2 }

法戒录(效法学习与警惕戒除的真实故事)
总劝(共两篇故事,一则值得效法学习,另一则警惕戒除)

盖闻:业海茫茫,难断无如色欲;尘寰扰扰,易犯唯有邪淫。拔山盖世之英雄,坐此亡身丧国;绣口锦心之才士,因兹败节堕名。今昔同揆,贤愚共辙。况乃嚣风日炽,古道沦亡,轻狂小子,固耽红粉之场;慧业文人,亦效青衫之湿

今译:曾经听人有这样的感叹:生在广大无边的业海里面,最难断除的莫过于是色欲;处于嘈杂纷乱的尘俗之中,特别易犯的也只有邪淫。在历史上多少力可拔山的盖世英雄,因为犯了淫佚的过失而沦落到丧命亡国的下场;又有多少原本拥有大好前程、多才多艺的青年才俊,因为鴆染淫欲而落得名节败坏、自毁前程。这些道理无论古今都是相同,而且不管无论贤能之士或愚昧之人,都不免走相同的险道。何况现今社会放肆淫欲的风气越来越炽盛,古代淳正的道德标准可以说几乎沦丧殆尽,不要说是一般生性轻薄的狂徒小人,喜欢沉醉在灯红酒绿的风月场所;就连自命聪慧、成就不凡的知识分子,也不免堕落在欢场妓院而不可自拔

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen